Magyar cím: Nauszika a Szél völgyéből
Eredeti cím: Kaze no Tani no Naushika
Írta: Hayao Miyazaki
Rajzolta: Hayao Miyazaki
Megjelenés: 1984
Terjedelem: 150 oldal (7 fejezet)
Ország: Japán

Yupa mesterék a felhők közé menekülnek üldözőik elől. Asbel elmondja, hogy a dorokok akár egy kis ohmu darabból is ki tudnak fejleszteni egy élő példányt. Yupa szerint a hétnapos tűz előtt az emberek kedvükre tudtak bármilyen állatot készíteni fajok keresztezésével. Valószínűleg a dorokok ezt a tudományt alkalmazzák most is és a szent fővárosukban Shuwában gyökerezik az egész probléma forrása. Asbel mesél arról, amikor Pejitében a bányászok véletlen felfedezték  az Istenharcost. Teljesen kiásták és találtak egy irányítópanelt, amibe beletették a mellette lévő követ. Nem történt semmi így ott hagyták. Pár nap múlva viszont észrevették, hogy elkezdett nőni az izomzata és a szíve, így gyors kivették a követ. A torumekiaiak valahogy megtudták, mit ástak ki, ezért támadták meg a várost. Asbel elmondja, hogy a romlás erdejében elhajította a követ, hogy senki se tudja feléleszteni a szörnyet. Kiérve a felhők közül egyből belefutnak üldözőikbe, akik könnyedén lelövik a rossz állapotban lévő gépet.

Eközben Nausicaa-ék elérnek a dorok területekre, hogy csatlakozzanak a torumekiai sereghez. Kushana megunja Kurotowa ármánykodásait és pisztolyt szegez rá. A férfi elmondja, hogy valóban megbízták azzal, hogy megtudja hol van a kő és valahogy szabaduljon meg Kushanától, de közben ő köpönyeget fordított és most már a nőt szolgálja. Kushana megkíméli az életét, hátha hasznára tudja ezt fordítani. Kushana megkérdezi még, hogy melyik testvére adta a parancsot a megöletésére, de Kuratowa azt mondja, hogy a nő apjától kapta a megbízást. Hamarosan füstfelhőt látnak és észreveszik, hogy két torumekiai gép bombáz egy kis dorok falut. Kuratowa támadásba lendül, miközben Nausicaa leszáll a faluba, hogy túlélőket keressen. Észreveszi, hogy a falu tele van halott katonákkal, akikkel úgy nézett ki, hogy a miazma végzett, de sehol se lát egy falusit se. Talál egy templomot, aminek be van deszkázva az ablaka és behatol. Megtalálja a falusiakat, akik elbarikádozták magukat a mérgező spórák elől, de meghaltak füstmérgezésben. Egy rekeszben elrejtve talál két élő csecsemőt. Ekkor fegyverropogást hall és látja, hogy Kushana emberei, miközben a kútból próbáltak vizet szerezni egy rovar csapdájába estek. Nausicaa kiszabadítja őket, de az állat felfalja őt. Amikor az megérzi rajta az ohmu vérét, kiköpi és visszavonul az odújába. Újra felszállnak és Nausicaa újraéleszti a katonát, aki belélegezte a miazmát. Hamarosan belefutnak egy teljes dorok hadosztályba és Kushana kéri Kuratovát, hogy feltűnésmentesen kövesse őket. Kuratova alacsonyan száll, de Nausicaa megérzi, hogy itt mérgező a levegő és szól, hogy szálljanak feljebb. Kuraotva nem engedelmeskedik, mert a romlás erdeje több száz kilométerre van innen és nem hisz a lánynak, de amikor az egyik katona holtan esik össze azonnal feljebb emelkednek. A dorok had kellős közepén bukkannak ki, akik egyből tűz alá veszik a hajójukat. Kuratowa legjobb tudását bevetve próbál elmenekülni. Hamarosan megszűnik alattuk a miazmafelhő, így le tudnak szállni. Itt találkoznak a közeli erődből elmenekült katonákkal, akik elmondják, hogy a dorokok ellentámadásba lendültek és a miazmát használják fegyverként.

Ezalatt a Yupáékat üldöző dorokok leereszkednek a romlás erdejébe, hogy megvizsgálják a lelőtt repülő roncsait. Megtalálják Yupáék holttestét, de ekkor erdei emberek érkeznek és elzavarják őket. A fura figurák elviszik a sebesülteket a táborukba. Yupáék egy oxigénsátorban ébrednek és a mester elmondja, hogy az erdei emberek korábban nemesek voltak, de elhagyták az emberi civilizációt, hogy az erdőben éljenek. Ekkor egy fiú érkezik és hoz nekik rovartojásokat ennivalónak és elmondja, hogy ők itt lent békében élnek a természettel.Mindeközben Sapata várát nagy erőkkel rohamoznak a dorok erők, hogy visszafoglalják azt a torumekiaiaktól. Még Miralupa is személyesen a táborba érkezik és figyelmezteti a papokat, hogy valószínűleg ide fog jönni egy lány kék ruhában és mindenáron akadályozzák meg, hogy bejusson. Nausicaa-ék hajója meg is érkezik és egyből össztűz alá vonják, amit nem sokáig bír ki és lezuhan. A várból érkező katonák mentik ki őket. Nausicaa épp a mehvéjét próbálná menteni, amikor a gép felrobban. Több katona is a segítségére siet és eszméletlenül viszik biztonságba. A várban a rangidős ezredes épp az összes kinccsel megrakodva lépne le, amikor meglátja Kushanát és megparancsolja a letartóztatását. A katonák azonban nem engedelmeskednek neki és Kushana oldalára állnak. A nő egyből magához hívatja a tiszteket és tervet sző az ellentámadásra. A terve, hogy lyukat robbant a falban és azon keresztül meglepetésszerűen lerohanják az ellenséget. Nausicaa közben lázálmában látja, hogy Miralupa szellem alakjában keresi őt, de nem találja meg. Amikor felébred és kinéz az ablakon rengeteg dorokot lát az udvaron, nőket, gyerekeket és öregeket. Megtudja, hogy hadifoglyok. Elmegy Kushanához és követeli, hogy engedjék szabadon őket. A nő csak kineveti, de végül belemegy, annak fejében, hogy Nausicaa vele együtt lovagol ki a csatába a dorok sereg ellen. A lány beleegyezik és beöltözik a harchoz. A csata megkezdődik, Kushana serege a füstfelhő leplében lerohanja a dorok előőrsöket és összecsapnak a fő erőkkel. Amikor már nyerésre állnak megérkezik a dorok erősítés. Nausicaa elszakad a frontról és egyedül támadó seregnek rohan. Egy jelzőlövedéket lő ki feléjük, aminek a hangjától a dorokok hátasállatai megvadulnak. Nausicaa mondja Kushanának, hogy vonuljanak vissza, majd ő egyedül feltartja a dorokokat, de pár katona a segítségére siet. A dorok parancsnok, Charuka meglátja a lányt és vérdíjat tűz ki a fejére. Mindenki Nausicaa-t lövi, de a segítségére érkezett katonák felfogják a lövéseket. Nausicaa hamarosan egyedül menekül a sereg elől, de az egyik dorok katona kilövi alóla Kai-t, a madarát. A harcosok körbeveszik a lányt, aki kéri őket, hogy hagy próbálja megmenteni az állatát. Az egyik katona leüti, mire Teto nekiugrik. Mindenki nevetésben tör ki, de ekkor Kai a lábával halálos csapást mér a katonára és Nausicaaval együtt kirepül a gyűrűből és a vár felé menekül. A dorokok hirtelen meglepetésükben már nem tudják utolérni. Kushanáék visszaérkeznek a várba és pár katona kéri, hogy ne zárják be a kaput, amíg Nausicaa vissza nem ér. A lány hamarosan meg is érkezik, épp mikor Kai kileheli a lelkét.Miralupa eközben már tervezi a gyors visszatámadást, mégpedig a miazmát akarja a vár ellen bevetni. Charuka próbál tiltakozni ez ellen, de ekkor meglátják, hogy a várból elkezdenek kiözönleni a szabadon engedett dorok hadifoglyok.